Marilyn si vzpomněla na ulici, kde si myslí, že se její manžel setkal s Rusy.
Мерилин си спомнила улицата, на която мъжът й се е срещал с Греденко.
Máme plné ruce těchto teroristů, nepotřebujeme otevřít další frontu s rusy.
Стигат ни терористите на главата, че да си навличаме неприятности и с руснаците.
Zrušily si celý večer s Rusy jenom proto, aby obšťastnily Boba.
Свихме ги за нощта от руснаците и са мокри и готови за теб, Боби.
Vzpomínám si, jak skončila Studená válka a my začali chodit na společné mise s Rusy.
Спомням си, когато свърши Студената война и започнахме да работим с руснаци.
Nejpíš chtěl ten byznys šlohnout, jakmile se vyřeší problém s Rusy.
Вероятно се надява да открадне бизнеса щом разреша проблема с руснаците.
Avaliani mi řekl, že dobrovolné milice jdou spolu s Rusy.
Авалиани ми каза, че доброволна милиция идва с руснаците.
Moje zdroje říkají, že i já musím čelit strašlivým okolnostem pokud se nevyrovná můj dluh s Rusy.
Сега източниците ми казват, че ще съм в бедствено положение освен ако дълговете ми към руснаците не бъдат платени.
Byl jsem v armádní letectvu, které během války úzce spolupracovalo s Rusy.
Бях във военно-въздушния корпус връзка с руснаците през войната.
Pokud to rozjede s Rusy, nebudu mít možnost zachránit program.
Ако се замеси с руснаците, няма да мога да спася програмата.
Promiň, musela jsem počkat než můj otec vyřeší Studenou válku s Rusy.
Извинявай, чаках баща ми да спре Студената война с Русия.
Hej. Co se stalo Seanovi, byla tragédie, ale to on se zapletl s Rusy, ne já.
Случилото се с Шон е трагедия, но той се забърка с руснаците, не аз.
Musíme dostat Batouala z toho večírku a získat zpět ten seznam dřív, než se setká s Rusy.
Батоуала не трябва да присъства на приема, а преди срещата му с руснаците, ще трябва да се отървем от листа.
Ne, čtyřka je ten s Rusy.
Не, не, 4-ката е с Руснаците.
Vaše banka obchoduje s Rusy, že?
Банката ти работи с руснаците, нали?
S Rusy v patách jsme z Altaussee odjížděli se třemi tisíci děl, včetně Gentského oltáře a Bruggské Madonny s dítětem.
С руснаците в близост, напуснахме Алтауз с 3000 творби, включвайки Олтара от Гент и Брюжката "Мадона с младенеца".
A to jsem ještě nezačal přemýšlet nad problémy ve stycích s Rusy.
Дори не ми се мисли за бъркотията в руския затвор.
Pokud jste někdy hráli s Rusy nebo Ukrajinci, tak víte, že jsou velmi nepředvídatelní.
Когато се играеше срещу руснаците и украинците, те просто бяха непредсказуемите отбори.
Co má sakra společného Robin Hood nerdů s Rusy?
Какво, по дяволите, прави Робин Худ с руснаците?
Američané soudili, že to má co dělat s Rusy.
Първо смятали, че е дело на руснаците.
Takže buď půjdete se mnou a za necelou hodinu budete v šik hotýlku v Západním Berlíně, nebo zůstanete tady a užijte si noc s Rusy, kteří vás přivážou k potrubí a strhnou vám nechty na nohou.
Предлагам да идем за по малко от час в хотел в Западен Берлин. Или да останеш тук и да идеш за една нощ с руснаците. Те ще те накарат да проговориш със сила.
Doufám, že tohle není výsledek toho sporu s Rusy.
Кажи ми, че това не е твоя саморазправа с Руснаците.
Buď jste s Rusy nebo proti nim!
С руснаците ли сте или срещу тях?!
Víš, jak choulostivá je situace s Rusy...
Относшенията ни с Русия са много деликатни.
Nejdřív obchodoval tady s Rusy, pak v Las Vegas.
Влезе в бизнеса с руснаците тук, после във Вегас.
Vždy jsem býval člověk, kterého chtěli na jednání s Rusy, protože Stalin mluvil pouze se mnou.
Винаги съм бил човекът, когото всички са искали в помещението с руснаците, защото Сталин разговаряше само с мен.
Rovnováha v té situaci s Rusy už nemůže být křehčí, ani více vyžadovat můj vliv.
Положението с руснаците е прекалено деликатно и има нужда от моето влияние.
...vybudovat skutečný a trvalý mír s Rusy!
... изградим истински, дълготраен мир с руснаците!
Nemá to něco společného s Rusy?
Да няма нещо общо с руснаците?
Což znamená, že když Antonovovi vezmu pod svou ochranu, bude to první výpad ve válce s Rusy.
Ако взема Антонови под моя закрила, започвам война с руснаците.
1.1628251075745s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Преговарях с руснаците да им го върнем. 